Somewhere, Miss Teen South Carolina is smiling, while anyone who cares about pay inequality is gagging: