Just a note to those in need: I’ve found reducing the site to 90% and making the site text bold (and/or changing the site font itself) with Stylish helps loads. Other customizations are possible, I’ve just not played with it all that much.