Either Bernie won the Hispanic vote by a few percentage points, on the other hand he might have evenly split the Hispanic vote. Maybe he lost the Hispanic vote, but if he did lose it, if was just by a few percentage points.
The point is, Hillary was supposed to win the Hispanic vote by a huge margin, All of this quibbling over a few percentage votes misses the point in its entirety.